A la taula d'en Bernat, qui no hi és no hi és comptat
Per a indicar que hom no té en compte el qui no és present en un afer. Hi ha variants que diuen: A la taula de l'abat, del qual s'ha derivat d'en Bernat.
Al·ludeix als ordres bernats, que es posaven a taula a una hora fixa, a la qual tota la comunitat hi havia d'ésser; al qui no hi era, li passava l'àpat per alt.
del Refranyer català de Joan Amades.
No sé si hi haurà àpat però ara baixo a la Plaça de l'Església
http://vpamies.blogspot.com

Víctor Pàmies i Riudor (Vallromanes (Vallès Oriental)) 17.01.2010 | 14.40 h
David, no hi havia piscolabis (això ho trobaràs a la xarxa) però ha estat un acte senzill i entranyable. La pluja ha fet acte de presència, però més que destorbar ens ha acompanyat serenament. Gràcies per venir! Llàstima de no poder-ho fer coincidir amb Els Tres Tombs de Vallromanes! Però així tenim festa dues setmanes seguides.
Gazo (El Prat de Llobregat) 18.01.2010 | 10.30 h
Fa temps que vaig escriure un apunt titulat "De Joan Amades a Víctor Pàmies". Nous temps, nous paremiòlegs!
